unavoidable delay allowance перевод

• норма времени на перерыв, не зависящий от рабочего

• unavoidable delay:    простой не зависящий от рабочего
• delay allowance:    1) _эк. оплата простоя
• unavoidable:    1) неизбежный, неминуемый Ex: the delay was unavoidable задержка была неизбежной2) _юр. неоспоримый